id_tn_l3/pro/03/07.md

Jangan berhikmat menurut pandanganmu sendiri

Sang penulis mengumpamakan pendapat seseorang seakan-akan orang itu sedang melihat sesuatu dengan matanya. Terjemahan alternatif : "Jangan berhikmat menurut pemikiranmu sendiri" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

berbaliklah dari kejahatan

Sang penulis mengungkapkan bahwa menjauhi perbuatan jahat itu seperti berbalik dari kejahatan. Terjemahan alternatif : "jangan melakukan kejahatan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)