id_tn_l3/lev/13/38.md

573 B

Informasi Umum:

ALLAH melanjutkan bicara kepada Musa dan Harun mengenai apa yang umat harus lakukan ketika seseorang terkena penyakit kulit.

putih pucat

"putih pudar"

ruam

Lihat bagaimana Anda menerjemahkan kata ini di Imamat 13:6.

ia tahir

Di sini "Ia" mengacu kepada laki-laki dan perempuan secara umum. AT: "Orang itu telah menjadi bersih" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-gendernotations)

ia tahir

Orang yang boleh disentuh orang lain dikatakan seolah-olah tahir secara jasmani. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)