id_tn_l3/lev/13/15.md

Bila imam mengetahui bagian kulit yang terlihat dagingnya, ia harus menyatakan bahwa orang itu najis

Orang yang tidak boleh disentuh orang lain dikatakan seolah-olah orang yang najis secara jasmani. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

menyatakan bahwa orang itu najis

Di sini "dia" mengacu kepada orang yang terkena penyakit kulit.

daging yang terlihat

Lihat bagaimana Anda menerjemahkan kata-kata ini di Imamat 13:10.

penyakit menular

Lihat bagaimana Anda menerjemahkan kata-kata ini di Imamat 13:3.

Informasi Umum:

halaman ini sengaja dibiarkan kosong

imam akan menyatakan bahwa seseorang menjadi tahir

Orang yang boleh disentuh oleh orang lain dikatakan seolah-olah tahir secara jasmani. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)