Sebenarnya, aku akan menanggungnya di atas bahuku, aku akan mengikatkannya atasku seperti sebuah mahkota

Ini menggambarkan seperti meletakkannya dimana setiap orang dapat membacanya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)