id_tn_l3/job/21/22.md

Pernyataan terkait

Ayub melanjutkan pembicaraan kepada teman-temannya

Dapatkah seseorang mengajarkan pengertahuan kepada Allah, sedang Ia mengadili orang-orang yang ditinggikan?

Ayub menggunakan pertanyaan ini untuk memberikan penekanan bahwa Allah tahu segalanya. Terjemahan lain: "Jelas sekali, bahwa tidak ada seorang pun yang dapat mengajari Allah, karena Ia mengadili mereka yang berada di surga." (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

Mereka yang ditinggikan

Beberapa kemungkinan artinya adalah: 1)"mereka yang berada di surga" atau 2)"orang-orang berkuasa"