id_tn_l3/job/06/intro.md

1.2 KiB

Ayub 6

Catatan Umum

Struktur dan Format

BHC (Bebas Hak Cipta) mengatur barisan dalam pasal ini kearah kanan halaman, berbeda dengan teks-teks berikutnya karena bagian ini berisi puisi. Pasal ini berisi respon Ayub terhadap Elifas.

Konsep khusus dalam pasal ini

Hidup Ayub yang benar

Meskipun tertekan akan keadaannya, dan bahkan ingin hidupnya diakhiri, Ayub tidak pernah mengutuki Tuhan. Ia lebih memilih Tuhan mengakhiri hidupnya daripada menulahi dia. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/curse)

Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini

Penggambaran

Ayub menggunakan banyak metafora dalam pasal ini untuk mengekspresikan dukacita dan penderitaan yang ia alami. Ia juga merasa tertekan akan saran sahabat-sahabatnya yang seharusnya menolong dia dalam kesusahannya. (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Pertanyaan retorik (Pertanyaan yang tidak memerlukan jawaban)

Ayub menggunakan banyak pertanyaan retorik dalam pasal ini untuk meyakinkan Elifas bahwa apa yang dilakukannya salah. Pertanyaan-pertanyaan inilah yang menjadi respon Ayub. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

Tautan: