id_tn_l3/jer/51/30.md

Informasi Umum:

TUHAN berbicara akan terjadi apa yang telah terjadi. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-pastforfuture)

tempat-tempat tinggalnya terbakar, palang-palangnya dipatahkan

Kota ini dikatakan seolah-olah ia adalah perempuan. Terjemahan lain: "tempat-tempat tinggal di kota terbakar, palang-palang kota dipatahkan". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)