id_tn_l3/jer/10/14.md

bodoh dan tidak berpengetahuan

"kekurangan pengetahuan" atau "tidak tahu".

Setiap tukang emas dipermalukan oleh berhala-berhalanya

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Setiap berhala mempermalukan tukang emas" atau "bagi tukang emas, berhala-berhalanya membuat ia malu." (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)