id_tn_l3/isa/50/intro.md

Yesaya 50

Catatan Umum

Struktur dan format

Beberapa penerjemahan mengatur setiap baris dari bagian ini menjorok ke kanan halaman dari teks tersebut untuk mempermudah pembaca. BHC ini adalah  pasal dengan sebuah puisi.

Banyak sarjana bahasa Yunani percaya bahwa ada empat nyanyian atau syair yang dicatat Yesaya tentang Mesias. Yesaya 50:4-9 adalah ketiga dari nyanyian-nyanyian ini. Mereka sering menyebut "pujian pelayan" karena mereka berpusat pada Mesias sebagai hamba. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/christ)

Gaya bahasa penting pada pasal ini

Pertanyaan Retorik

Pada pasal ini ada banyak pertanyaan retorik. Pertanyaan ini membuktikan maksud TUHAN dan dimaksudkan untuk meyakinkan pembaca. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

Catatan:

• Yesaya 50:01 

<< | >>