id_tn_l3/isa/14/01.md

431 B

Tuhan akan menyayangi Yakub

Dalam hal ini "Yakub" mengacu kepada keturunan Yakub. Terjemahan lain: " Keturunan Yakub akan mendapatkan kemurahan dari TUHAN" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

menyatukan diri dengan keluarga Yakub

Keluarga Yakub mengacu kepada keturunan-keturuan Yakub, Israel. Terjemahan lain: "menyatukan dengan keturunan-keturunan Yakub" (LIhat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)