id_tn_l3/isa/07/16.md

Informasi Umum

Yesaya melanjutkan menggambarkan tanda yang Allah akan berikan kepada rumah Daud

menolak yang jahat dan memilih yang baik

Di sini "yang jahat" dan "yang baik" merujuk pada hal jahat dan baik secara umum. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yesaya 7:15. Terjemahan lain: "menolak melakukan perbuatan jahat dan memilih melakukan perbuatan baik" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj)

engkau takuti

"rasa takutmu". Di sini "engkau" adalah tunggal dan merujuk pada Ahas (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-you)