lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/hos/05/10.md

649 B
Raw Permalink Blame History

Informasi Umum:

TUHAN berkata tentang Israel dan Yehuda.

Para pemimpin Yehuda menjadi seperti orang-orang yang memindahkan batas wilayah 

Untuk "memindahkan batas wilayah" merujuk pada memindahkan batas yang telah ditandai batas wilayahnya, dimana kejahatan di bawah hukum Israel (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

Aku akan mencurahkan murkaKu, ke atas mereka seperti air

TUHAN  mencurahkan murkaNya ke atas Yehuda seperti sejumlah besar air yang menghancurkan mereka. Dalam ayat alkitab, emosi dan kualitas moral dikatakan seolah mereka adalah dalam bentuk cairan. (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)