id_tn_l3/hos/01/intro.md

1.2 KiB

Catatan umum Hosea 01

Struktur dan Format

Beberapa terjemahan mengatur setiap baris puisi lebih menjorok ke kanan agar lebih mudah untuk di baca. BHC memerapkan bentuk puisi dalam 1:2-11.

Konsep Khusus dalam pasal ini

Pernikahan Hosea

TUHAN tidak setuju terhadap pelacuran, tapi dia menyuruh Hosea untuk menikahi pelacur sehingga pesan ketidaksetiaan Israel dapat di perlihatkan kepada semua orang. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/faithful)

Hosea menikahi Gomer menggambarkan hubungan kerajaan Israel denganTUHAN. Israel tidak setia kepada TUHAN dan melanggar perjanjiannya dengan mereka. Gomer adalah seorang wanita yang tidak setia kepada suaminya dan melanggar perjanjian pernikahanya dengan dia. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor dan rc://id/tw/dict/bible/kt/covenant)

Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini

Penggambaran

Hosea 1-4 di menyatakan dengan gambaran bagaimana Hosea ditinggal pergi. Dia menunjukkan hubungan antar Israel dengan TUHAN. Hosea sebagai TUHAN dan Gomer sebagai Israel.

Tautan:

| >>