id_tn_l3/gen/27/03.md

Informasi Umum:

Ishak terus memberikan petunjuk kepada anak tertuanya.

Senjatamu

"peralatan berburumu"

Tabung panah dan busurmu

Tempat anak panah adalah wadah untuk menyimpan anak panah. AT: "tempat anak panahmu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Menangkap buruan untukku

"burulah binatang liar untukku"

Siapkanlah makanan yang lezat seperti yang kusukai

Kata "lezat" mengacu pada sesuatu yang rasanya sangat enak. AT: "Masakkan aku daging enak yang aku suka" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Memberkatimu

Dalam waktu Alkitab, seorang ayah sering mengucapkan berkat resmi kepada anak-anaknya.