id_tn_l3/ezk/43/08.md

11 lines
514 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# mereka telah menajiskan 
"Orang-orang Israel menajiskan"
# dengan kekejian-kekejian
"Hal-hal yang menjijikan yang mereka telah lakukan." Allah menjadi marah karena umat menyembah berhala dan illah-illah. Lihat bagaiman ini diterjemahkan dalam  [Yehezkiel 5:9](../05/09.md).
# membinasakan mereka dalam kemarahanKu.
Istilah "membinasakan" di sini berarti "benar-benar menghancurkan."  Terjemahan lain "Menghancurkan seluruhnya karena Aku telah  marah." (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])