id_tn_l3/2sa/11/13.md

469 B

Daud memanggilnya untuk makan dan minum dengannya

"Uria makan dan minum bersama Daud"

pergi ke rumahnya

kemungkinan-kemungkinan makna kata "turun" adalah: 1) rumah Uria berada di daerah yang lebih rendah posisinya dibandingkan istana Raja atau 2) rumah Uria kurang penting dibandingkan istana Raja. Lihat juga terjemahan sejenis "turun ke rumahmu" yang dibuat dalam 2 Samuel 11:8. Terjemahan lain: "ke rumahnya." (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)