id_tn_l3/2ki/22/17.md

11 lines
583 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi umum:
Pesan yang berlanjut dari TUHAN yang diberikan kepada Raja Yosia melalui Hulda, sang nabiah.
# amarahku akan menyala-nyala terhadap tempat ini dan tidak akan terpadamkan  
Kemarahan TUHAN yang dikatakan seperti api yang membara. Terjemahan lainnya: "kemarahanKu terhadap tempat ini seperti api yang tidak bisa dipadamkan". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# tempat ini
Di sini "tempat" mengacu pada orang-orang yang hidup di Yerusalem dan Yehuda. Terjemahan lainnya: "orang-orang ini". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])