id_tn_l3/2ki/09/11.md

pegawai-pegawai tuannya

Hal ini mengarah pada para pegawai yang melayani Raja Ahab.

orang gila

"Orang yang tidak waras".

Engkau sendiri mengenal orang itu dan omongannya

Yehu mengatakan bahwa dia adalah seorang nabi yang masih muda dan mereka semua tahu persis semua hal yang biasanya nabi-nabi muda katakan. Terjemahan lain: "Kamu tahu hal yang dikatakan oleh seorang nabi muda seperti dia".