id_tn_l3/2ki/08/25.md

Informasi Umum:

Ahazia menjadi raja atas Yehuda.

Dalam tahun kedua belas dari Yoram anak Ahab, raja Israel

Ini mendeskripsikam waktu ketika Ahazia mulai memerintah sebagai raja atas Yehuda dengan menyatakan berapa lama Yoram, raja baru Israel telah berkuasa. Terjemahan lain: "dalam tahun kedua belas ketika Yoram anak Ahab menjadi raja atas Israel". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

tahun kedua belas

"Tahun ke-12". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal)