id_tn_l3/2ki/08/06.md

tentang anak laki-lakinya

Ini merujuk pada kisah anak laki-lakinya yang sekarat dan Elisa membangkitkannya kembali. Arti dari pernyataan ini dapat dibuat secara jelas. Terjemahan lain: "tentang apa yang terjadi pada anaknya". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

semua tuaian dari ladangnya

Penggambaran ini merujuk pada jumlah uang yang dituai dari ladangnya yang sangat banyak ketika ia pergi. Terjemahan lain: "Semua untung dari panen ladang lainnya"(Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)