forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
15 lines
732 B
Markdown
15 lines
732 B
Markdown
# Mereka juga memberikan
|
||
|
||
Ini dipahami bahwa mereka memberi dengan sukarela. Terjemahan lain: "mereka juga memberi persembahan sukarela" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||
|
||
# yang berumur tiga tahun ke atas
|
||
|
||
"berumur tiga tahun dan yang lebih tua"
|
||
|
||
# mereka yang akan masuk kedalam
|
||
|
||
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "nama-nama yang akan tertulis" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
||
# sesuai dengan hari yang ditetapkan bagi mereka yang bertugas menurut kelompoknya masing-masing.
|
||
|
||
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "untuk melakukan pekerjaan sehari-hari yang harus mereka lakukan"(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |