id_tn_l3/2ch/15/09.md

Asa mengumpulkan semua orang dari Yehuda dan Benyamin

Di sini kata "semua" adalah bentuk umum. Frasa ini bermakna bahwa Daud mengumpulkan orang dari seluruh Yehuda dan Benyamin. Terjemahan lain: "Dia mengumpulkan seluruh orang dari Yehuda dan Benyamin" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Banyak orang dari Israel yang datang

"Untuk orang-orang dari Efraim, Manasye dan Simeon datang dari Israel"