id_tn_l3/1sa/18/10.md

11 lines
523 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Roh jahat yang dari Allah  
Kata "roh jahat" di sini dapat menuju kepada "roh yang menimbulkan masalah" atau "roh iblis." Lihat bagaimana anda menerjemahkan ini di [1 Samuel 16:15](../16/15.md).
# Roh jahat yang dari Allah itu berkuasa atas Saul  
Frasa "berkuasa atas" berarti bahwa roh berbahaya menguasai Saul. Di dalam kasus ini berarti itu membuat Saul bermasalah dan menjadi gila. Lihat bagaimana anda menerjemahkan frasa yang mirip di [1 Samuel 10:6](../10/06.md).
# ia kerasukan   
"ia menjadi gila"