id_tn_l3/1sa/17/55.md

Ketika Saul melihat Daud

Percakapan dalam 1 Samuel 17:55-56 terjadi sebelum Daud membunuh Goliat. TA: "saat Saul telah melihat Daud" atau "sebelum Saul melihat Daud" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-events)

Maju menghadapi orang Filistin

"pergi untuk melawan orang Filistin"

Anak siapakah pemuda itu

"Siapakah ayah pemuda itu"

Demi tuanku yang hidup

Ini adalah salah satu cara untuk bersumpah bahwa apa yang dia katakan adalah benar.