499 B

Raw Permalink Blame History

kirimkan perintah kepada ... dan berkumpul

"Perintah" mewakili pesan Ahab dan juga merupakan sebuah metonimia untuk pembawa pesan yang menyampaikan pesannya. Ini merupakan pernyataan umum digunakan dengan pemahaman arti. Terjemahan lain: "kirimkan pesan kepada ... dan berkumpul" atau "kirim seorang pembawa pesan untuk memanggil ... untuk berkumpul". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche dan rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy dan rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)