id_tn_l3/1ch/27/02.md

647 B

Kepala rombongan

Ini merupakan ungkapan. TA: "yang bertanggung jawab terhadap rombongan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

Bulan pertama

"bulan 1." Ini merupakan bulan pertama dalam kalender orang Yahudi. Itu pada akhir Maret dan awal bulan April menurut Kalendar Barat. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths and rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal)

Yasobam ... Zabdiel

Ini merupakan nama-nama orang  laki-laki. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Dua puluh empat ribu orang laki-laki

"24,000 orang laki-laki" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)