PR from Jan Repo for ID_TN Edits #4

Manually merged
lversaw merged 270 commits from Jan/id_tn_l3:master into master 2019-12-17 22:41:39 +00:00
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Showing only changes of commit f7b49fd856 - Show all commits

View File

@ -1,8 +1,8 @@
## Informasi Umum
# Informasi Umum
Pada ayat 9-32 Yeremia menyampaikan pesan TUHAN kepada nabi-nabi dan guru-guru palsu. Yeremia berbicara dalam ayat 9, tetapi tidak jelas apakah ayat 10 itu kata-kata Yeremia atau TUHAN.
## Mengenai para nabi: Hatiku hancur di dalam diriku, semua tulangku gemetar.
# Mengenai para nabi: Hatiku hancur di dalam diriku, semua tulangku gemetar.
Nabi berbicara tentang hatinya yang hancur dan tulang-tulangnya gemetar karena takut akan penghakiman sebagai akibat dari kebohongan dari para nabi palsu. Terjemahan lain: "Aku sangat takut akan apa yang akan terjadi karena nabi-nabi palsu itu". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])