PR from Jarka Repo for ID_TN Edits #3

Manually merged
lversaw merged 771 commits from chrisjarka/id_tn_l3:master into master 2019-12-17 23:33:50 +00:00
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Showing only changes of commit 632ed91707 - Show all commits

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Ini adalah kota-kota besar di Filistin pada masa itu. 
Dua bagian kalimat ini mempunyai arti yang sama dan menekankan pada kehancuran menyeluruh pada kota-kota ini. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
## Asdod akan diusir penduduknya pada tengah hari
# Asdod akan diusir penduduknya pada tengah hari
Di sini "mereka" merujuk pada musuh-musuh Filistin. Kemungkinan arti untuk "tengah hari": 1) musuh akan mengalahkan Asdod sebelum tengah hari atau 2) musuh-musuh akan menyerang Asdod pada tengah hari saat orang-orang beristirahat dan tidak waspada.