PR from Jarka Repo for ID_TN Edits #3

Manually merged
lversaw merged 771 commits from chrisjarka/id_tn_l3:master into master 2019-12-17 23:33:50 +00:00
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Showing only changes of commit 012867003b - Show all commits

View File

@ -1,11 +1,11 @@
## Mereka berbicara ..... mereka berkata (*)
# Mereka berbicara ..... mereka berkata
Kata "mereka" merujuk pada Sarezer dan Regem-Melek.
## Haruskah kami menangis pada bulan yang kelima
# Haruskah kami menangis pada bulan yang kelima
Apakah aku harus berdukacita dalam bulan kelima. Orang-orang Yahudi berpuasa selama bagian bulan kelima pada penanggalan Ibrani karena pada waktu itu orang Babel menghancurkan bait suci di Yerusalem. Bulan kelima adalah bagian akhir dari bulan Juli dan bagian awal dari bulan Agustus pada penanggalan Barat.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]])
## dengan cara berpuasa (*)
# dengan cara berpuasa
##### "dengan berpuasa"
"dengan berpuasa"