lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'act/19/35.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2019-12-09 16:34:51 +00:00
parent 947d94506c
commit 816f773c4e
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
act/19/35.md
View File

@ -1,6 +1,4 @@
### Ayat : 35-37
## Pernyataan Terkait:
# Pernyataan Terkait:
Panitera kota Efesus berbicara untuk menenangkan orang banyak itu
@ -14,11 +12,11 @@ menunjuk pada sekretaris kota atau juru tulis administrasi kota
# siapakah orang ini sehingga dia tidak mengetahui bahwa Efesus penjaga Kuil . . . surga?
Panitera kota bertanya untuk meyakinkan orang banyak bahwa mereka benar dalam melakukan perlawanan terhadap mereka. AT. Setiap orang tahu bahwa kota Efesus adalah pemelihara kuil.... surga?[[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
Panitera kota bertanya untuk meyakinkan orang banyak bahwa mereka benar dalam melakukan perlawanan terhadap mereka. Terjemahan lain: Setiap orang tahu bahwa kota Efesus adalah pemelihara kuil.... surga?[[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# siapa yang belum tahu
panitera kota menggunakan kata "tidak" untuk memberi penekanan bahwa semua orang banyak telah tahu[[rc://id/ta/man/translate/figs-litotes]])
panitera kota menggunakan kata "tidak" untuk memberi penekanan bahwa semua orang banyak telah tahu [[rc://id/ta/man/translate/figs-litotes]])
# penjaga kuil
@ -42,5 +40,5 @@ Kuil dewi Artemis adalah gambaran kebaikan. Ia juga merupakan gambaran layaknya
# Orang ini
Kata "orang ini" menunjuk pada Gayus dan Aristarkus. teman seperjalanan Paulus Kisah Para Rasul[19:29](./28.md))
Kata "orang ini" menunjuk pada Gayus dan Aristarkus. teman seperjalanan Paulus Kisah Para Rasul [19:29](./28.md))