Update 'zec/03/09.md'

This commit is contained in:
Christine Jarka 2019-12-05 15:39:42 +00:00
parent 195910f696
commit 18fc9aae96
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -1,15 +1,15 @@
# **telah Kuletakkan di hadapan Yosua, satu permata** # telah Kuletakkan di hadapan Yosua, satu permata
Kata "permata" di sini kemungkinan mengacu pada batu yang berharga atau permata yang berharga. Kata "permata" di sini kemungkinan mengacu pada batu yang berharga atau permata yang berharga.
# **satu permata yang bermata tujuh** # satu permata yang bermata tujuh
Sisi-sisi atau permukaan batu yang memantulkan cahaya dikatakan seolah mereka adalah mata. Terjemahan lain: "Ada tujuh sisi pada batu tunggal ini." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) Sisi-sisi atau permukaan batu yang memantulkan cahaya dikatakan seolah mereka adalah mata. Terjemahan lain: "Ada tujuh sisi pada batu tunggal ini." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# **Ukiran** # Ukiran
"Menuliskan." "Menuliskan."
# **Aku akan menghapus kesalahan negeri ini dalam 1 hari saja** # Aku akan menghapus kesalahan negeri ini dalam 1 hari saja
Kata "negeri" di sini mewakili orang-orang yang tinggal d idalamnya. Terjemahan lain: "Aku akan menghapus dosa umat negeri ini dalam satu hari." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) Kata "negeri" di sini mewakili orang-orang yang tinggal d idalamnya. Terjemahan lain: "Aku akan menghapus dosa umat negeri ini dalam satu hari." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])