From 18fc9aae96454972b2d9ff2a4f094b33442270d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisjarka Date: Thu, 5 Dec 2019 15:39:42 +0000 Subject: [PATCH] Update 'zec/03/09.md' --- zec/03/09.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/zec/03/09.md b/zec/03/09.md index 39d46755f..d796e27f6 100644 --- a/zec/03/09.md +++ b/zec/03/09.md @@ -1,15 +1,15 @@ -# **telah Kuletakkan di hadapan Yosua, satu permata** +# telah Kuletakkan di hadapan Yosua, satu permata Kata "permata" di sini kemungkinan mengacu pada batu yang berharga atau permata yang berharga. -# **satu permata yang bermata tujuh** +# satu permata yang bermata tujuh Sisi-sisi atau permukaan batu yang memantulkan cahaya dikatakan seolah mereka adalah mata. Terjemahan lain: "Ada tujuh sisi pada batu tunggal ini." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -# **Ukiran** +# Ukiran "Menuliskan." -# **Aku akan menghapus kesalahan negeri ini dalam 1 hari saja** +# Aku akan menghapus kesalahan negeri ini dalam 1 hari saja Kata "negeri" di sini mewakili orang-orang yang tinggal d idalamnya. Terjemahan lain: "Aku akan menghapus dosa umat negeri ini dalam satu hari." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) \ No newline at end of file