id_tn_l3/job/12/09.md

7 lines
560 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Siapa di antara semuanya itu yang tidak mengetahui ... hal ini?
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Pertanyaan ini masih menekankan pokok utama pembicaraan bahwa semua hewan mengetahui TUHANlah yang telah melakukannya. Pertanyaan ini dapat ditulis dalam bentuk pernyataan. Terjemahan lain: "Semua hewan yang ada telah mengetahui...ini" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Tangan Tuhan yang telah melakukan hal ini
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Tangan TUHAN menggambarkan kuasan-Nya. Terjemahan lain: "TUHAN telah melakukan hal ini dengan kuasaNya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])