Tpi_rom_TN/14/10.md

795 B

 bilong wanem na yu skelim pasin bilong brata bilong yu? Na yu, bilong wanem na yu daunim brata bilong yu? 

Long yusim dispela ol askim, Pol i soim olsem wanem em inap long toktok strong long ol wanwan man namel long ol lain bilong em husait i ritim. Narapela trenslesen: "em i no orait long yu long skelim ol brata bilong yu, na em i no orait long yu long daunim brata bilong yu!" o " noken skelim pasin na daunim brata bilong yu!"

 (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

brata

Hia dispela i minim wanpela wankain Kristen, man o meri.

Yumi olgeta bai sanap long sia kot bilong God

Dispela "sia bilong skelim kot" i tok long Biknem na pawa  bilong God long skelim. Narapela trenslesen: "God bai skelim yumi olgeta"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)