Tpi_rev_TN/18/04.md

446 B

Namel tingting

Toktok long "dispela meri" na  "bilong em" i tok long taun bilong Babilon, em i toktok olsem em i wanpela pamuk meri.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)

Joinim toktok

Narapela nek long heven i stat long toktok.

narapela nek

Dispela wod  "nek" i tok long man i toktok, em bai Jisas o Papa. Narapela translesen: "em mas sampela lain"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)