Tpi_rev_TN/03/02.md

596 B

Kirap na strongim wanem i stap yet, tasol i laik i dai

Ol gutpela wok pasin bilong ol bilip manmeri bilong Sadis i olsem ol i stap laip tasol ol i stap long mak nogut bilong idai. Narapela trenslesen: ''Kirap na pinisim wok i stap yet o wanem yu mekim bai nogat yus.'' o ''Kirap. Sapos yu ino pinisim wanem yu bin statim orait ol bipo wok bilong yu bai nogat yus bilong ol.'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kirap 

Lukaut na was long birua i tok long dispela tok kirap. Narapela trenslesen: ''Lukaut'' o ''wasgut'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)