Tpi_rev_TN/02/27.md

Na em bai bosim ol  ... em bai i brukim ol i go liklik

Dispela em tok profet i kam long olpela testament long King bilong Israel, tasol Jisas i mekim long hia, long ol manmeri husat em i givim namba long bosim ol long dispela biktaun.

Na em bai bosim ol lain manmeri narapela kain tru, olsem em i stikim ol wantaim ain stik

Bosim ol long bagarap we i toktok olsem em i stikim ol wantaim aim stik. Narapela trenslesen: "Em bai bosim ol long rot bilong kisim bagarp olsem stikim ol wantaim ain stik"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

wankain olsem graun sospen em bai brukim ol 

Brukim ol i go long liklik hap em i piksa, i makim tupela wantaim olsem 1) bagarapim ol manmeri bilong mekim sin o 2) winim ol birua. Narapela trenslesen: "Em bai winim ol birua bilong em olgeta wankain olsem graun sospen yu brukim i go long liklik ol hap"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)