gibson
/
Tpi_rev_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_rev_TN/21/09.md

627 B
Raw Permalink Blame History

meri bilong marit, em bai maretim pikinini Sipsip 

Ensel i toktok long Jerusalem olsem wanpela meri husat klostu i laik marit long man bilong em, dispela Pikinini Sipsip. Jerusalem i metanomi (metonymy) long husait ol bilip manmeri bai go stap long hap.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-personification na rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor narc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Pikinini Sipsip

Em wanpela yangpela sipsip. Hia ol i yusim long toktok long Kraist. Lukim hau yu trensletim insait long  Kamapim Tok Hait 5:6.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage)