Tpi_rev_TN/19/20.md

848 B

Wel abus ol i ketsim em wantaim ol giaman profet

Dispela i ken i stap long active form. Narapela trenslesen: "Man i sindaun long waitpela hos i kisim wel abus na giaman profet" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

mak bilong wel abus

Dispela em i mak bilong mekim klia olsem long makim man husait kisim mak na lotu long wel abus. Lukim yu trensletim dispela olsem wanem long Kamapim Tok Hait 13:17. 

Tupela bilong ol i stap laip na ol i tromoi ol

Dispela i ken stap long active form. Narapela trenslesen: "God i tromoi wel abus na giaman profet i go taim ol i stap laip yet"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

bikpela belhat paia i lait wantaim ston salfa

"bikpela paia i lait wantaim ston salfa" o "ples bilong paia i pulap na lait wantaim ston salfa"