See in Reader
37 lines
1.9 KiB
Markdown
37 lines
1.9 KiB
Markdown
# Kamapim Tok Hait 17 Ol Namel Tok
|
||
|
||
#### Kamapim na stretim Gut
|
||
|
||
Dispela sapta i stat wantaim tok klia long God bai bagarapim Babilon.
|
||
|
||
#### Ol spesol tingting insait long dispela sapta.
|
||
|
||
##### Pamuk meri
|
||
|
||
Oltaim Tok bilong God i putim piksa bilong ol Juda lain i save lotuim ol giaman god olsem ol lain bilong pamuk o sampela taim olsem pamuk meri. Dispela em ino hap bai yu kisim sampela tingting long en Trensleta i mas larim dispela tok piksa olsem em ino klia tumas. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting]])
|
||
|
||
##### 7-pela maunten
|
||
|
||
Dispela i luk olsem em i makim biktaun bilong Rom em ol i save kolim olsem biktaun bilong 7-pela maunten. Ino olsem, orait trensleta i noken traim long painimaut na mekim klia long Rom insait long trenslesen.
|
||
|
||
#### Ol bikpela tok piksa insait long dispela sapta
|
||
|
||
##### Metafo
|
||
|
||
Jon i yusim planti kain metafo insait long dispela sapta. Em tok klia long minin bilong sampela tasol em larim sampela i stap olsem ol samting ino klia. Trensleta tu i mas mekim wankain olsem. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
#### Ol arapela tok i hat long trensletim insait long dispela sapta.
|
||
|
||
##### ''Dispela wel abus yu lukim i stap, em ino stap nau, tasol em bai kamap''
|
||
|
||
Dispela tok na tok wankain olsem insait long dispela sapta i tok narakain long Jisas olsem em i dispela wel abus. Jisas em ol i save kolim em ''husat i stap, husat i bin stap na husat bai i kam'' long arapela hap long Buk bilong Kamapim Tok Hait (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
##### Paradoks _(Paradox_)
|
||
|
||
Paradoks em wanpela trupela tok i save kamap long tok klia long ol samting i hat tumas. Dispela lain long 17:11 i wanpela paradoks: ''wel abus ... em yet i namba 8 king tasol em i wanpela bilong ol 7-pela king'' Trensleta i noken traim long tok klia o tok moa long dispela, larim em i stap olsem hait tok. (Kamapim Tok Hait 17:11)
|
||
|
||
## Bungim tok:
|
||
|
||
* **Kamapim Tok Hait[ 17:01 ](./01.md)Toksave **
|
||
|
||
|