Tpi_rev_TN/17/10.md

 5-pela king i dai pinis

"Ensel i tok long dai olsem pundaun. Narapela trenslesen: ''5-pela king i bin dai.''  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

wanpela i stap laip

"wanpela i king nau" o "wanpela king i stap laip nau.

narapela ino kam yet; taim em i kam

Em ino kamap yet ol i bin toktok long en olsem em i no kam yet. Narapela Trenslesen: Narapela ino kamap king yet: taim em i kamap king" (lukim rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

em i ken stap liklik taim

Ensel i toktok long sampela bai i stap king olsem em i stap long dispela ples. Narapela trenslesen: "em i ken kamap king long sotpela taim tasol " (lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)