gibson
/
Tpi_rev_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_rev_TN/14/01.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Namel Tingting:

Dispela tok "Mi" i tok long Jon.

Joinim Tok: 

Jon i stat long tok klia gut long narapela hap bilong driman bilong em. I bin gat 144,000 (144 tausen) ol bilip lain i sanap  long pes bilong pikinini Sipsip.

Pikinini Sipsip

Wanpela "sipsip" em i wanpela yanpela Sipsip. Hia em i yusim long makim Krais. Lukim au yu bin trensletim dispela insait long Kamapim Tok Hait 5:6. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage)

144,000 (144 tausen)

"144,000." Lukim au yu bin tresletim dispela insait long Kamapim Tok Hait 7:4.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

husait i gat nem bilong em na nem bilong Papa bilong em i stap antap long het bilong ol

Dispela i ken stap long active form. Narapela trenslesen: "antap long het bilong ol lain husait Pikinini Sipsip na Papa i bin raitim nem bilong ol long en" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Papa bilong em

Dispela em i bikpela taitol bilong God i tok klia long pasin bilong stap namel long God na Jisas.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)