Tpi_rev_TN/13/02.md

917 B

bikpela snek nogut(dragon)

Dispela i traipela na, lukluk bilong en i narakain tru, olsem lizet. Long ol Juda manmeri, em i mak bilong samting nogut na tingting i paul na i no stap stret.Traipela snek nogut i olsem tu "spirit nogut o Satan" 

Bikpela snek nogut i givim pawa bilong em long en

Bikpela snek nogut i mekim em i stap king olsem em yet na i givim bikpela strong long em. Em i no lusim pawa bilong em, tasol, long givim i go long wel abus. 

pawa bilong em... sia king bilong em, na bikpela namba bilong em long bosim

Em ol tripela rot long makim igo long strong bilong em na putim wantaim tupela i strong olsem pawa i bikpela tru.

sia king bilong em

Tok "sia bilong king" long hia i toktok long pawa bilong wel abus long bosim olsem king. Narapela trenslesen: "pawa bilong em olsem king" o "pawa bilong em long bosim olsem king" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)