gibson
/
Tpi_rev_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_rev_TN/08/08.md

852 B
Raw Permalink Blame History

Namba 2 ensel

"Narapela ensel'' o ''Namba tu ensel'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal)

wanpela samting olsem bikpela maunten i lait wantaim paia ol i tromoi

Dispela i ken stap long active form. Narapela trenslesen: ''wanpela ensel i tromoi wanpela samting i olsem wanpela bikpela maunten i lait wantaim paia'' (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive) 

tripela hap bilong solwara tanim kamap blut

Dispela tok ''tripela hap'' i ken kamap klia insait long trenslesen. Narapela trenslesen: ''Em i olsem solwara bruk i go long tripela hap, na wanpela hap i tanim kamap blut'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-fraction)

kamap blut

Ol minin i ken 1)  ''kamap retpela olsem blut'' o 2) trutru em kamap blut. (Lukim:  rc://en/ta/man/translate/figs-simile)