Tpi_rev_TN/02/18.md

1.4 KiB

Ol namel tok: 

Dispela em i stap bilong tok bilong Pikinini bilong man long ol ensel bilong sios long Taiatira(Thyatira)

Dispela ensel

Minin i ken olsem long dispela "ensel" em 1) Ensel bilong heven husat i save lukautim sios 2) man bilong kisim toksave i go long sios, em i man bilong kisim toksave i go long Jon na long ol lida man bilong sios. Lukim olsem wanem yu tanim "ensel" insait long Kamapim Tok Hait 1:20 

Taitira

Dispela em nem bilong wanpela biktaun i stap long hap san go daun bilong Esia ol i kolim long nau olsem biktaun bilong kantri Teki. Lukim olsem wanem yu tanim dispela insait long Kamapim Tok Hait 1:11. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Pikinini man bilong God 

Dispela em impoten taitel bilong Jisas. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Husat ai bilong em i olsem paia i lait 

Ai bilong em i pulap wantaim lait olsem paia i lait. Lukim olsem wanem yu tanim insait long Kamapim Tok Hait 1:14. Narapela trenslesen: "dispela man ai bilong em i lait moa olsem paia i lait" " (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

lek bilong em i olsem bras ol i bin polisim

Bras ol i bin polisim pinis long mekim em i sain na givim lait. Lukim olsem wanem yu tanim dispela insait long Kamapim Tok Hait 1:15. Narapela trenslesen: "dispela man husat lek bilong em i olsem bras ol i polisim pinis"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)