See in Reader
25 lines
1.2 KiB
Markdown
25 lines
1.2 KiB
Markdown
|
# Pei bilong wok long wanpela dei em inap long tripela kilo bilong wit
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sampela tokples bai laik long yusim veb olsem "hamas" o "baim" long wanpela hap lain tok. Liklik hap wit tasol i stap bilong olgeta manmeri, olsem na prais bilong em i go antap tru. Narapela trenslesen: "Wok bilong kilo long dispela dei em inapim tripela kilo bilong wit" o "Baim kilo bilong dispela wit em inapim long tripela dei"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kilo bilong wit ... tripela kilo bilong bali
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"kilo" em i wanpela wei long skelim sais bilong ol samting olsem wan lita. Plurol bilong "kilo" i "kilo." Narapela trenslesen: "wan lita bilong wit ... tri lita bilong bali" o "wanpela bikpela dis bilong wit ... tripela bikpela dis bilong bali" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# pei bilong wok
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Pei bilong wok em inap long wanpela dei bilong wok. Narapela trenslesen: "pei bilong wok" o " pei bilong wanpela dei blong wok" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Tasol i noken bagarapim oil na wain
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sapos oil na wain i bagarap, bai i nogat inap long ol manmeri bai i baim, prais bilong ol bai i go antap.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# oil na wain
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Dispela kain ol sain em taim bilong kisim ol oliv oil na wain em i redi pinis long en.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#
|