Tpi_rev_TN/01/08.md

11 lines
873 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-10-18 14:27:43 +00:00
## stat na pinis bilong olgeta samting
Dispela em ol namba wan leta na laspela leta bilong alfabet (alphabet) bilong Grik. Minin i ken olsem: 1) ''man husait i bin statim olgeta samting na husait bai pinisim olgeta samting'' o 2) ''man husait i bin stap oltaim na husait bai i stap oltaim.'' Sapos yu no klia long dispela orait yu tingim namba wan leta na laspela leta long alfabet bilong yu. Narapela trenslesen: ''em A na Z'' o ''em namba wan tru na lastpela tru'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-merism]])
# husat bai i kam
Stap oltaim long bihain i toktok long samting bai kam. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
## Bikpela i tok
Sampela tokples bai i raitim olsem ''God Bikpela i tok olsem'' long stat bilong ves o pinis bilong ves. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/writing-quotations]])