See in Reader
17 lines
938 B
Markdown
17 lines
938 B
Markdown
# nogat asua na klin tru
|
|
|
|
Dispela ol tok "nogat asua" na "klin tru" i klostu wankain long minin na i yusim wantaim long strongim tingting. Narapela trenslesen: "nogat wanpela asua"
|
|
|
|
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# namel bilong ol lain nogut na bagarapim ol lain manmeri
|
|
|
|
##### Ol dispela tok "lain nogut" na "bagarapim ol lain" i yusim wantaim long strongim tok olsem ol manmeri i mekim sin tumas. Narapela trenslesen: "namel long ol sin manmeri tru"
|
|
|
|
##### (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# insait long dispela yu stap olsem lait long dispela graun
|
|
|
|
##### Sain olsem lait long dispela graun i makim stap bilong gutpela na stretpela pasin na bai ol manmeri i lukim olsem God em i gutpela na i tru. Narapela trenslesen: "namel long husait ol stretpela pasin bilong yu i stap olsem lait long dispela graun"
|
|
|
|
##### (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |