See in Reader
1.2 KiB
Joinim Tok:
Pol i laik pinisim tok bilong tenkyu long ol Filipai long presen ol i givim (lukim Filipai 3:11) na tokim ol stret olsem God bai i lukautim ol gut.
Mi kisim pinis olgeta samting na i pulap tru
Minin i ken olsem 1) Pol i kisim pinis olgeta samting ol Filipai i salim long em o 2) Pol i yusim kain tok pilai long surikim dispela tokbokis bilong bisnis i kam long Filipai 3:8 na i tok olsem dispela hap bilong pas i olsem risit bilong kago bilong wok bisnis em Epafroditus i bin kisim i go.
sampela moa
Pol i minim olsem planti bilong ol dispela samting em i laikim bilong em yet. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
Ol i olsem wanpela switpela smel i kik tumas na i olsem wanpela ofa i stret na gutpela long ai bilong God
Pol i tok long ol presen i kam long sios bilong Filipai i olsem wanpela ofa ol i ofaim long God antap long wanpela alta. Pol i tok stret olsem ol dispela presen bilong sios i gutpela tru long ai bilong God, olsem ofa bilong kukim olgeta ol pris i save kukim, dispela i gat wanpela kain smel i mekim God i amamas. Narapela Trenslesen: "Mi tok stret long yupela dispela ol presen i gutpela tru long ai bilong God, olsem wanpela ofa i stret na gutpela" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)