See in Reader
1.2 KiB
Joinim Tok:
Pol i tok strong long ol bilip manmeri long Filipai long bihainim piksa bilong em, bikos long heven na long nupela ol bodi we i wetim ol bilip man. Em i toktok long hau em i wok hat wankain olsem Krais, save olsem God bai larim em stap oltaim long heven, sapos em olsem man bilong ran i go klostu long pinis lain.
kisim ol dispela samting
Dispela i toktok tu long save long Krais, save long strong bilong kirap bek bilong em, skelim pen bilong Krais, na stap pas wantaim Krais long dai na kirap bek bilong em (Filipai 3:8-11).
o stap stretpela pinis
"olsem na mi no stap stretpela" o "olsem na mi no kamap bikpela yet"
tasol mi go yet
"tasol mi traim yet"
holim pas strong long wanem samting mi bin kisim long Krais Jisas
Kisim ol samting bilong spirit long Krais i tok olsem sapos Pol inap holim ol strong wantaim han bilong em, na Jisas makim Pol olsem bilong em yet em i olsem ol tok Jisas i holim pas Pol wantaim han bilong em. yu ken raitim dispela long Active Form. Narapela trenslesen: "long kisim ol dispela samting long wanem Jisas i tok long mi olsem mi bilong em yet" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor na rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)